|
Changing Impact
- Simplified Chinese Transcription
儒家文化对中国文化的重要性,确实是可以这样说传统和现代它的确是截然不同的。从前对孔子有这样一个评价:是时候无孔子,则万古如长夜。就是说孔子的重要性就跟太阳一样,太阳不出来,那么世界就是漆黑一片的。他的重要性是这样大,这样举足轻重,就像创世纪一样的。但是今天呢,今天当然我们在生活的各个层面还有儒家的一些,比方说长幼有序,尊卑有别。比方说举一个很简单的例子,在一起吃饭,长辈要坐好位置等等这样一些很小的生活细节里面,我们仍然还存在着。包括像我们,比方说像大学里面的师生,师生的这样一种关系。一辈一辈的这样一个辈份排行等等,这些其实都还是存在的。但是实际上,儒家的这样一种伦理道德,它是一个一整个体系,无论是从,包括当然说起来听起来就说有点很残酷像什么三纲五常,包括像仁义礼智信,它其实都是一整套的东西。今天存留下来的一些东西,仍然存在,但不说明这个系统还存在着。我的意思就说,儒家文化之所以在现代文化里面,它实际上逐渐基于一个次要的位置,是因为那样一个,大的,整个体系纲常,这样一个,可以说就像道德原则一样,它今天实际上已经不存在了。存在的只是一些,我们今天可以说它一些具体的生活行为。甚至,有一个,我觉得是这样的,就是在从前的话,大家庭还是中国人可以说是一个常态,但今天来说,尤其是像这个城市化、现代化的竞争里面,大家庭现在基本上是不存在了。在这样一个,可以说核心家庭的时代里,孔子所提倡的那样一些,无论是对朋友,亲属这样一些道德原则,伦理处事方式,当然它还有用,但是肯定都是一些经过很大变化的东西了。最主要的今天实际上,一般的城市人,我觉得他们对西方现代文明礼仪的这样一种重视要超过对儒家传统伦理美德的这样一种重视。
- Traditional Chinese Transcription
儒家文化對中國文化的重要性,確實是可以這樣說傳統和現代它的確是截然不同的。從前對孔子有這樣一個評價,是時候無孔子,則萬古如長夜。就是說孔子的重要性就跟太陽一樣,太陽不出來,那麽世界就是漆黑一片的。他的重要性是這樣大,這樣舉足輕重,就像創世紀一樣的。但是今天呢,今天當然我們在生活的各個層面還有儒家的一些,比方說長幼有序,尊卑有別。比方說舉一個很簡單的例子,在一起吃飯,長輩要坐好位置等等這樣一些很小的生活細節裏面,我們仍然還存在著。包括像我們,比方說像大學裏面的師生,師生的這樣一種關系。一輩一輩的這樣一個輩份排行等等,這些其實都還是存在的。但是實際上,儒家的這樣一種倫理道德,它是一個一整個體系,無論是從,包括當然說起來聽起來就說有點很殘酷像什麽三綱五常,包括像仁義禮智信,它其實都是一整套的東西。今天存留下來的一些東西,仍然存在,但不說明這個系統還存在著。我的意思就說,儒家文化之所以在現代文化裏面,它實際上逐漸基于一個次要的位置,是因爲那樣一個,大的,整個體系綱常,這樣一個,可以說就像道德原則一樣,它今天實際上已經不存在了。存在的只是一些,我們今天可以說它一些具體的生活行爲。甚至,有一個,我覺得是這樣的,就是在從前的話,大家庭還是中國人可以說是一個常態,但今天來說,尤其是像這個城市化、現代化的競爭裏面,大家庭現在基本上是不存在了。在這樣一個,可以說核心家庭的時代裏,孔子所提倡的那樣一些,無論是對朋友,親屬這樣一些道德原則,倫理處事方式,當然它還有用,但是肯定都是一些經過很大變化的東西了。最主要的今天實際上,一般的城市人,我覺得他們對西方現代文明禮儀的這樣一種重視要超過對儒家傳統倫理美德的這樣一種重視。
- Exercises
back to video listings
|