• Simplified Chinese Transcription
  
  
  这斗完争了以后，（搞）搞这个土改，搞土改明白不？就是分地呀，就是分土地。今天不是搞这个吗？是凡能种地的，都分地。你比如说俺们这个村是大，有多少万亩，一个人平均呢分三亩，五亩呀，这么一分。那时候呀分摊到户，跟着种地。种了那个几年地，完了搞什么，搞合作化，这一搞合作化，就不许自个儿种了，归大伙种地了。这个农民一天上班，有事上班，一天论分。你比如说我干得好，是十分。你干得不好，也许是八分，半拉也许五分，就这么着报数。那时候自己分了地还挺好，以后一变成合作化了，这就完。一变合作化了，这个你能明白。劳模知道吧，那时候各地方都选劳模，劳模什么样的人，是贫苦老百姓，当劳模去。那我家的情况那是不行，那成份高，是不可能能升了。哈哈哈。咱们是被管制的。就这么着，他们开会也研究，说这个种地，那时也搞过这个耕种，种地。劳模一开会，说我（这个）这个土地呀，一亩地呀就能打八百斤，你看你也是劳模，你就不行。我呢，就能打一千斤，那个呢，一开会呢，都吹，这叫吹牛。老百姓也不懂。那个说我一千三百斤，这一弄，到上去庄稼实际没打那些，交公粮不够了。这时候，就跟老百姓的口粮身上，都抽了。所以老百姓这时候粮食，老百姓挨饿了。就困难了。
  
  
• Traditional Chinese Transcription
  
  
  這鬥完爭了以後，（搞）搞這個土改，搞土改明白不？就是分地呀，就是分土地。今天不是搞這個嗎？是凡能種地的，都分地。你比如說俺們這個村是大，有多少萬畝，一個人平均呢分三畝，五畝呀，這麽一分。那時候呀分攤到戶，跟著種地。種了那個幾年地，完了搞什麽，搞合作化，這一搞合作化，就不許自個兒種了，歸大夥種地了。這個農民一天上班，有事上班，一天論分。你比如說我幹得好，是十分。你幹得不好，也許是八分，半拉也許五分，就這麽著報數。那時候自己分了地還挺好，以後一變成合作化了，這就完。一變合作化了，這個你能明白。勞模知道吧，那時候各地方都選勞模，勞模什麽樣的人，是貧苦老百姓，當勞模去。那我家的情況那是不行，那成份高，是不可能能升了。哈哈哈。咱們是被管制的。就這麽著，他們開會也研究，說這個種地，那時也搞過這個耕種，種地。勞模一開會，說我（這個）這個土地呀，一畝地呀就能打八百斤，你看你也是勞模，你就不行。我呢，就能打一千斤，那個呢，一開會呢，都吹，這叫吹牛。老百姓也不懂。那個說我一千三百斤，這一弄，到上去莊稼實際沒打那些，交公糧不夠了。這時候，就跟老百姓的口糧身上，都抽了。所以老百姓這時候糧食，老百姓挨餓了。就困難了。
  
  
• Exercises

back to video listings