|
Martial Arts and Novels
- Simplified Chinese Transcription
(嗯),谈到武侠这个、这个问题呢,就是说在中国有很多武侠迷,也有很多有名的武侠小说的作者。其中,最有名的是来自香港地区的一个叫金庸的一个作家。他就是以写武侠小说著名。那他在中国大陆,甚至在很多海外华人有很大的影响。他描述了一个很宏伟的很壮丽的一个武侠世界。(呃),中国有很多年轻人,甚至是老一辈,可能各个阶层都有。都有那么一批人很迷恋武侠小说,关键原因在于武侠小说带给人一种全新的感觉,跟现实生活完全不一样的感觉。可能现代人都很忙碌,或者忙碌于自己的工作,忙碌于、疲命奔波于自己的生活工作之间,没有其他的太空余的时间去享受生活。但武侠带给他们一种前所未有的,可能自己现实中根本无法达到的一种状态。因为它完全是一种虚幻的,但又很多美好的,很多在日常生活中无法经历到的一些事情。它给人的一种感觉是很放松,很给自己一种想象的空间,让自己觉得自己(呃)身处于这个武侠世界当中。比如说自己是一个大侠,比如说自己是一个武林高手,让他,让他自己从、从中得到一个很大的愉悦。从而来更好地安慰自己,来再,让自己的生活更丰富,更有意义一些。
- Traditional Chinese Transcription
(嗯),談到武俠這個、這個問題呢,就是說在中國有很多武俠迷,也有很多有名的武俠小說的作者。其中,最有名的是來自香港地區的一個叫金庸的一個作家。他就是以寫武俠小說著名。那他在中國大陸,甚至在很多海外華人有很大的影響。他描述了一個很宏偉的很壯麗的一個武俠世界。(呃),中國有很多年輕人,甚至是老一輩,可能各個階層都有。都有那麽一批人很迷戀武俠小說,關鍵原因在于武俠小說帶給人一種全新的感覺,跟現實生活完全不一樣的感覺。可能現代人都很忙碌,或者忙碌于自己的工作,忙碌于、疲命奔波于自己的生活工作之間,沒有其他的太空余的時間去享受生活。但武俠帶給他們一種前所未有的,可能自己現實中根本無法達到的一種狀態。因爲它完全是一種虛幻的,但又很多美好的,很多在日常生活中無法經曆到的一些事情。它給人的一種感覺是很放松,很給自己一種想象的空間,讓自己覺得自己(呃)身處于這個武俠世界當中。比如說自己是一個大俠,比如說自己是一個武林高手,讓他,讓他自己從、從中得到一個很大的愉悅。從而來更好地安慰自己,來再,讓自己的生活更豐富,更有意義一些。
- Exercises
back to video listings
|