|
Zhiqing in Yunnan (Part I)
- Simplified Chinese Transcription
答:派(到,)到云南的知青(那个)相当的多,因为(知青那个,)边界的知青特别多
问:为什么呢?
答:(啊)第一,(因,)因为(那个)毛主席认为那些个(,那个)红卫兵相当的讨厌,不要让他们再闹,所以(叫,)叫他们去(离大城市的,)离大城市(的)越来越远的地方那才好呢。所以,就是这样的(,那个)。(啊)第二,(那个,)那个红卫兵也有另外一种的思想,(就是想,)他们想(,那个)发展(那个)边界,发展贫穷地方的经济,还想(那个)保卫那个边界。所以,(那个来到,)来到云南的(那个)知青相当的多。
他们在乡下的的(那个)影响我认为不见得太大,因为,(那个那个,回城,返城以后的,复城以后你们怎么说那个那个知青,)反正他们回到大城市以后,那些个红卫兵就离开了乡下,对乡下的长期的影响就不多,不大。但是呢,(他们那个,)有一些个特别是上海过来的知青,带过那些个上海比较发达的一个地方的标准,带过上海比较前进的文化,(啊那个)永久(就是那个,就是)在云南扎根了,现在还住。所以那些个人对云南的影响相当的大。我想,(它一般的说,)可能他们稍微地有一点儿把云南的的文化,云南的教育水准提高的。
- Traditional Chinese Transcription
答:派(到,)到雲南的知青(那個)相當的多,因爲(知青那個,)邊界的知青特別多
問:爲什麽呢?
答:(啊)第一,(因,)因爲(那個)毛主席認爲那些個(,那個)紅衛兵相當的討厭,不要讓他們再鬧,所以(叫,)叫他們去(離大城市的,)離大城市(的)越來越遠的地方那才好呢。所以,就是這樣的(,那個)。(啊)第二,(那個,)那個紅衛兵也有另外一種的思想,(就是想,)他們想(,那個)發展(那個)邊界,發展貧窮地方的經濟,還想(那個)保衛那個邊界。所以,(那個來到,)來到雲南的(那個)知青相當的多。
他們在鄉下的的(那個)影響我認爲不見得太大,因爲,(那個那個,回城,返城以後的,複城以後你們怎麽說那個那個知青,)反正他們回到大城市以後,那些個紅衛兵就離開了鄉下,對鄉下的長期的影響就不多,不大。但是呢,(他們那個,)有一些個特別是上海過來的知青,帶過那些個上海比較發達的一個地方的標准,帶過上海比較前進的文化,(啊那個)永久(就是那個,就是)在雲南紮根了,現在還住。所以那些個人對雲南的影響相當的大。我想,(它一般的說,)可能他們稍微地有一點兒把雲南的的文化,雲南的教育水准提高的。
- Chinese Transcription
答:派(到,)到云南的知青(那个)相当的多,因为(知青那个,)边界的知青特别多
问:为什么呢?
答:(啊)第一,(因,)因为(那个)毛主席认为那些个(,那个)红卫兵相当的讨厌,不要让他们再闹,所以(叫,)叫他们去(离大城市的,)离大城市(的)越来越远的地方那才好呢。所以,就是这样的(,那个)。(啊)第二,(那个,)那个红卫兵也有另外一种的思想,(就是想,)他们想(,那个)发展(那个)边界,发展贫穷地方的经济,还想(那个)保卫那个边界。所以,(那个来到,)来到云南的(那个)知青相当的多。
他们在乡下的的(那个)影响我认为不见得太大,因为,(那个那个,回城,返城以后的,复城以后你们怎么说那个那个知青,)反正他们回到大城市以后,那些个红卫兵就离开了乡下,对乡下的长期的影响就不多,不大。但是呢,(他们那个,)有一些个特别是上海过来的知青,带过那些个上海比较发达的一个地方的标准,带过上海比较前进的文化,(啊那个)永久(就是那个,就是)在云南扎根了,现在还住。所以那些个人对云南的影响相当的大。我想,(它一般的说,)可能他们稍微地有一点儿把云南的的文化,云南的教育水准提高的。
- Exercises
back to video listings
|