|
Stories From Parents III.a
- Simplified Chinese Transcription
我上小学的时候,大概是八十年代,八十年代,八十年代初期,那个时候我上小学用一个课本,课本上画着一个毛主席像,那时候小孩他特别淘气你知道吧,我就把那个毛主席像大概嘴上我就给画上胡子了,然后就戴上眼睛了,然后当时回家我爸就把我给揍了一顿,说你怎么可能对毛泽东这么就这么不客气,这么不尊敬,不尊敬(这个)这个领袖呢,说,你看吧一会肯定会有人去批斗,。其实那个时候文革已经结束很多年了,大概76年结束的,你想,到八十年初已经有七、八年了,可是人们的那种想法还都是那样的,就特别紧张当时我爸,揍完我他,我就能看出来他很紧张,他说,哎呀,这要是让别人知道了非拉出你批斗不可,就是把你关牛棚里,就还都是那样的词那样的思想,就那样的想法。所以我都觉得这个文革就对好多人的(这个)这个观念上的影响,思想上的影响他真的不是一点,或者一个什么,可能很多年他们都是在以(那种)那种方式来思考问题,是这样的。
- Traditional Chinese Transcription
我上小學的時候,大概是八十年代,八十年代,八十年代初期,那個時候我上小學用一個課本,課本上畫著一個毛主席像,那時候小孩他特別淘氣你知道吧,我就把那個毛主席像大概嘴上我就給畫上胡子了,然後就戴上眼睛了,然後當時回家我爸就把我給揍了一頓,說你怎麽可能對毛澤東這麽就這麽不客氣,這麽不尊敬,不尊敬(這個)這個領袖呢,說,你看吧一會肯定會有人去批鬥,。其實那個時候文革已經結束很多年了,大概76年結束的,你想,到八十年初已經有七、八年了,可是人們的那種想法還都是那樣的,就特別緊張當時我爸,揍完我他,我就能看出來他很緊張,他說,哎呀,這要是讓別人知道了非拉出你批鬥不可,就是把你關牛棚裏,就還都是那樣的詞那樣的思想,就那樣的想法。所以我都覺得這個文革就對好多人的(這個)這個觀念上的影響,思想上的影響他真的不是一點,或者一個什麽,可能很多年他們都是在以(那種)那種方式來思考問題,是這樣的。
- Exercises 1
- Exercises 2
back to video listings
|