• Simplified Chinese Transcription
  
  
  其实我觉得影响力最大的就是像我妈妈他们那一届，77年底，还有78年恢复高考的时候，他们叫以前上过高中的那种学生，他们叫老三届的学生，然后他们考上大学之后就拼命地学习，但那一批人里面甚至已经都当时上大学的时候三十几岁了，都为人父为人母，还有十几岁，还有十八、九岁的，那一批人现在都是国家的栋梁，你像，对，好多人都是国家的栋梁，各个政府机关的要员都是这样的。
  
  但是具体的举不上来这个，但是各个大学的校长，你可以去问一下，基本他们都下过乡，都是恢复高考的时候参加高考，然后一步一步地走上来的。
  
  
• Traditional Chinese Transcription
  
  
  其實我覺得影響力最大的就是像我媽媽他們那一届，77年底，還有78年恢複高考的時候，他們叫以前上過高中的那種學生，他們叫老三届的學生，然後他們考上大學之後就拼命地學習，但那一批人裏面甚至已經都當時上大學的時候三十幾歲了，都爲人父爲人母，還有十幾歲，還有十八、九歲的，那一批人現在都是國家的棟梁，你像，對，好多人都是國家的棟梁，各個政府機關的要員都是這樣的。
  
  但是具體的舉不上來這個，但是各個大學的校長，你可以去問一下，基本他們都下過鄉，都是恢複高考的時候參加高考，然後一步一步地走上來的。
  
  
• Listening Exercise
  Please have this handout ready as you listen to the clip

back to video listings